Mi Nuevo Proyecto: Diseño de Apartamento

[English translation below; Traducción en ingles al final]

Me mudé la semana pasada así que pido disculpas por no hacer un post de “Spanish Friday.” El post de esta semana será corta ya que estoy en el proceso de tratar de hacer este espacio en un estilo cómo apartamento buhardilla.

La Habitación; The Room

Tengo la intención de mover mi cama aquí y usar libreros para crear un muro. Decidí ya que sólo estará en este espacio por un corto tiempo, no lo voy a pintar, aunque el amarillo no es mi color favorito.

Si usted tiene alguna idea, no dude en enviar un comentario.

Mientras tanto, los dejo con la canción de Imogen Heap “Goodnight and Go.” Me desperté con ella en mi mente esta mañana.

¡Hasta el próximo viernes! (Siéntesen libre de comentar sobre las correcciones en los comentarios. He añadido una traducción al final del post.)

________________________________________
 

My New Project: Apartment Design

I moved last week so I apologize for not doing a “Spanish Friday” post. This post will be short this week since I am in the process of trying to make this space into an apartment-style loft.

The Room; La Habitación

I have the intention to move my bed here and use bookcases to create a wall. I decided since I will only be in this space for a short time, I will not paint it, although yellow is not my favorite color.

If you have any ideas, feel free to post a comment.

In the meantime, I leave you with Imogen Heap’s song “Goodnight and Go.” I woke up with it in my head this morning.

Until next Friday! (Feel free comment on corrections in the comments. I have added a translation at the bottom of the post.)

About these ads

6 responses to “Mi Nuevo Proyecto: Diseño de Apartamento

  1. Me gustan las ventanas – you get a lot of light. Maybe a little reading nook there? If you’re not staying there long, I guess building a window seat is out, but make the most of that space. Do you have an interesting view?

    Have a nice weekend y gracias por participar en Spanish Friday :)

    • The bed will be placed near the corner where the large blue couch is. I will be there roughly a year. The loveseat will be moved out and that nook can become a reading nook since my parents have an armchair available they were going to get rid of. The windows and light are what I love the most about the space. The view looks out onto part of the backyard, the neighbor’s house, and the street.

      Enjoy the weekend! Siempre es un placer a leer su blog.

  2. That window is awesome! Great light! What ever you, don’t cover it up! Looks like you probably have a nice view. 1st time visiting your blog. Glad I found another Spanish Friday friend!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s